add to (someone's) woes

Translations
усугублять (чьи-либо) беды/проблемы
The news of the failed project only added to her woes.
Новость о проваленном проекте только усугубила её беды.